Я добавил немного глубины, разнообразил метафоры и придал тексту больше структуры и эмоциональной силы
Припев: Посмотри мне в глаза — я как Москва, не верю слезам. Ты ищешь правду? Но я вижу насквозь весь этот обман. Ты хочешь близости, но я стала другой. Все мои «Против» — это все твои «За», это мой новый настрой.
Куплет 1: Ты хочешь видеть весну в моём взгляде, Но там лишь зима, там холод и снег. Твои попытки вернуть что-то назад бесполезны, Твои слова для меня, как эхо из прошлого века.
Ты хотел найти повод, чтобы снова позвонить, Но мои чувства замёрзли, как лёд. Ты хотел взлететь, но я спустила тебя на землю, Не жди прощения, я отпускаю, прости и прощай.
Припев: Посмотри мне в глаза — я как Москва, слёзы не обманут. Ты говоришь о любви, но я читаю в глазах только обман. Ты надеешься, что я поверю, но я не та, что раньше была. Все мои «Против» — это все твои «За», это наш новый финал.
Куплет 2: Теперь тебе не стоит меня больше искать, Мне лучше одной, чем в пустых обещаниях застревать. То, что было хрусталём, теперь стало сталью, Всё без обезбола, холод и боль — наша реальность.
Ты говоришь, что всё можно изменить, Но твои слова звучат так пусто и слабо. Ты просишь остыть, но я уже давно остыла, И прости меня, но я не прощаю, так что прощай.
Припев: Посмотри мне в глаза — я как Москва, слёзы не обманут. Ты пытался скрыть свою ложь, но я вижу всё ясно. Ты говоришь, что всё наладится, но я знаю правду. Все мои «Против» — это все твои «За», это наш новый распад.
Завершение: Теперь мне по кайфу быть одной, в этой пустоте, Не нужно возвращаться, не нужно искать меня. Ты прочти в моих глазах, что я уже ушла, Не пытайся вернуться, ты больше мне не нужна.
Через 20 лет вы будете больше разочарованы теми вещами, которые вы не делали, чем теми, которые вы сделали. Так отчальте от тихой пристани. Почувствуйте попутный ветер в вашем парусе. Двигайтесь вперед, действуйте, открывайте!
Ты хочешь видеть весну в моём взгляде, Но там лишь зима, там холод и снег. Твои попытки вернуть что-то назад бесполезны, Твои слова для меня, как эхо из прошлого века.
Теперь мне по кайфу быть одной, в этой пустоте, Не нужно возвращаться, не нужно искать меня. Ты прочти в моих глазах, что я уже ушла, Не пытайся вернуться, ты больше мне не нужна.
Моя надежда — это... ммм... Если даже мир исчезнет, мы все равно найдем друг друга... Если даже исчезнут ночи, мы будем светиться звездами в дневное время... Вот такая моя надежда.